Kinderfasching 2021

von Kirsten Haase, 5D | 19 Feb 2021


[English translation follows]


Der Kinderfasching hat begonnen. Alle sind aufgeregt: auf die Feier, die Süßigkeiten und natürlich den Kostümwettbewerb. Was wäre denn Fasching ohne Verkleidungen? Viele haben sich als Clown verkleidet. Es gab Horror-Clowns, einen lustigen Clown und sogar der Moderator (Florian Simmelbauer) war ein Clown.


Zuerst kamen die Witze. Leider konnten nicht alle Witze gezeigt werden, aber es wurden so viele Witze wie möglich gezeigt und alle waren wirklich lustig. Wir haben viel gelacht. Wer die Witze nochmal sehen möchte, kann sie im ‘Fasching-Karneval’-Kanal finden.



Als nächstes haben alle das Fliegerlied getanzt. Ein paar Kinder unserer Schule haben den Tanz zu dem Lied in einem Video vorgetanzt. So wussten alle, wie der Tanz geht und konnten zu Hause mittanzen.


Anschließend folgte der Kostümwettbewerb. Als erstes trat Thomas Schipper als beeindruckende Mumie auf. Daraufhin folgten Prinzessinnen, ein Einhorn, eine Katze, ein Jäger, Ninjas, Batman, ein Pantomime und viele mehr. Als letztes kam Soleil Wiersing als Frau mit Schnurrbart und Hörnern auf unsere Bildschirme. Ein paar Lehrer hatten sich auch verkleidet, haben aber leider nicht beim Kostümwettbewerb mitgemacht.


Nach dem Kostümwettbewerb gab es die Online-Wahlen. Soleil WIersing sagte: „Mir ist eigentlich egal, ob ich gewinne oder nicht. Hauptsache wir haben alle Spaß gehabt!” Das stimmt allerdings. Doch Überraschung: Sie landete mit neun Punkten auf Platz 3, gemeinsam mit Kirsten Haase, Tamino Almeida Uy, Marlee Parker und Thomas Schipper. Auf Platz 2 landeten Anton Sliwa und Luciano Almeida Uy mit jeweils elf Punkten und die Gewinner des Kostümwettbewerbs wurden Vivienne Eigenmann als Einhorn mit Flügeln im Weltall und Ben Kranz als Spiderman mit einem beeindruckenden Rückwärtssalto. Beide erreichten 15 Punkte! Als Preis wird es eine kleine Tüte mit Süßigkeiten geben.


Lecker! Viel Spaß beim Naschen!



The children's carnival has begun. Everyone is excited: for the party, the sweets and, of course, the costume contest. What would carnival be without costumes? Many dressed up as clowns. There were horror clowns, a funny clown and even the presenter (Florian Simmelbauer) was a clown.


First came the jokes. Unfortunately not all jokes could be shown, but as many jokes as possible were shown and all of them were really funny. We laughed a lot. If you want to see the jokes again, you can find them in the 'Carnival Carnival' channel.


Next, everyone danced the airman song. A few kids from our school did a video demonstration of the dance to the song. So everyone knew how the dance goes and could dance along at home.


This was followed by the costume contest. First, Thomas Schipper appeared as an impressive mummy. This was followed by princesses, a unicorn, a cat, a hunter, ninjas, Batman, a mime and many more. Last to hit our screens was Soleil Wiersing as a woman with a mustache and horns. A few teachers had also dressed up, but unfortunately did not participate in the costume contest.


After the costume contest, there were the online votes. Soleil WIersing said, "I don't really care if I win or not. The main thing is that we all had fun!" That's certainly true. But surprise surprise: she ended up in 3rd place with nine points, along with Kirsten Haase, Tamino Almeida Uy, Marlee Parker and Thomas Schipper. Anton Sliwa and Luciano Almeida Uy landed in 2nd place with eleven points each, and the winners of the costume contest were Vivienne Eigenmann as a unicorn with wings in outer space and Ben Kranz as Spiderman with an impressive backflip. Both scored 15 points! The prize will be a small bag of candy.


Yummy! Have fun snacking!