GESM NEWSLETTER

Volume 2018 - Issue 459

May 3, 2018

 

MESSAGE

FROM THE

HEAD OF SCHOOL

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Lehrerinnen und Lehrer,

in dieser verkürzten Schulwoche fällt auch der Rundbrief etwas kürzer aus. Wichtige Ereignisse in diesem Schuljahr werfen ihre Schatten voraus. In der Woche vom 14. bis zum 18. Mai wird aus Deutschland Frau Dorothée Bauni als Vertreterin der Kultusministerkonferenz an der DESM sein, um den Vorsitz bei den mündlichen Abschlussprüfungen der SEK-I-Prüfung der zehnten Klasse der deutschen Abteilung zu innezuhaben. Dieser hohe Besuch wird auf allen Ebenen entsprechend vorbereitet. 

Derweil laufen die IB-DP-Prüfungen nach Plan, ich wünsche allen Teilnehmern der Klasse 12 weiterhin viel Erfolg und Ausdauer. Am 14. Mai werden dann für die Klasse 10 i die IGCSE-Prüfungen beginnen. 

Morgen haben unsere SchülerInnen der Klassen 6 bis 8 Gelegenheit, während des Instrumental Workshops bei erfahrenen Musiklehrern das Spielen von verschiedenen ausgewählten Instrumenten ihrer Wahl zu üben. Fast 40 SchülerInnen haben sich angemeldet. Auch hier wünsche ich allen TeilnehmerInnen viel Erfolg.

Von unserer Bibliothekarin Frau Pfaff haben wir einen Bericht über den Illustrations Workshop am 27. April 2018 erhalten, der anlässlich des Eurocampus-Schreibwettbewerbs „Die Goldene Feder“ in der Eurocampus-Bibliothek stattfand. Wir hatten den berühmten Illustrator Ralph Becker zu einem mehrsprachigen Illustrationsworkshop (deutsch, englisch, französisch) für unsere Grundschulklassen eingeladen. Die Bilder und der Bericht geben einen kurzen Eindruck von diesem kreativen Workshop.

Das Programm des Mittwochskinos haben wir noch einmal aufgenommen, Sie findes es vor der Speisekarte der Eurocampus-Mensa für die kommende Woche.

 

Mit den besten Grüßen

Dear parents, dear students, dear teachers,

 

As this school week is a short one the circular is shorter as well. However, important school events are already casting shadows. From May 14 to 18 we will see Ms. Dorothée Bauni from Germany visiting GESM to chair the final oral examinations of grade 10 D of the German section. She is the official representative of the German Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany, in other words she represents the German departments of education in South East Asia. The preparation for this high-ranking visitor is under way on all levels.

Meanwhile the IB-DP examinations are proceeding according to schedule. Let me wish again all participating students of grade 12 every success and the necessary endurance to successfully stand the examinations. On May 14 it is the turn for the students of grade 10 I, then they will start to sit their IGCSE examinations.

Tomorrow our students of the grades 6 to 8 will have the opportunity to improve their musical skills in an Instrumental Workshop participating in various instrumental section tutorials mentored by specialist instrumental teachers. Nearly 40 students have already registered for this workshop. I wish all participants every success and hope they can improve on their instruments and find an unforgettable musical experience.

Our librarian Ms. Pfaff submitted a report on the illustration workshop held at GESM on April 27. As part of the Golden Feather writing competition, the Eurocampus Library Manila invited the famous illustrator Ralph Becker to hold a multilingual illustration workshop in German, French and English for our primary students. The report and the pictures provide you with an overview on this creative workshop.

The Wednesday cinema program we present again, you may find it as well as the Eurocampus menu for next week.

 

With kind regards,

Andreas Thiergen

GESM Headmaster

 
 

inside this issue

April 27, 2018 “The Golden Feather” - Illustration Workshop

As part of the Golden Feather writing competition, the Eurocampus Library Manila invited the Illustrator Ralph Becker to do a multilingual (German, French and English) illustration workshop for our primary classes.

Ralph Becker illustrated the international Amazon Bestseller

The World Through My Eyes

Follow the Hummingbird on its magical journey through the wonderful sights of San Francisco

ISBN-13: 978-1988071688

 

Ralph Becker talked about his journey to become a children’s books illustrator to inspire our kids to pursue their likes and talents.

We explored together how picture books are visually created and how it becomes an actual book.

 

27.  April 2018 „Die Goldene Feder“ - Illustrations Workshop

Anlässlich des Schreibwettbewerbs "Die Goldene Feder" hat die Eurocampus-Bibliothek den Illustrator Ralph Becker zu einem mehrsprachigen (deutsch, englisch, französisch) Illustrationsworkshop für unsere Grundschulklassen eingeladen.

Ralph Becker illustrierte den internationalen Amazon Bestseller

The World Through My Eyes

Follow the Hummingbird on its magical journey through the wonderful sights of San Francisco

ISBN-13: 978-1988071688

 

Ralph Becker hat über seinen Werdegang zum Kinderbuchillustrator gesprochen. Und damit unsere Schüler dazu inspriert, ihre Vorlieben und Talente zu verfolgen.

Wir haben ebenfalls einen Einblick in die visuelle Gestaltung sowie den Publikationsprozess von Bilderbüchern erhalten.

 

KINO MITTWOCH

 
 

Congratulations to our Eurocampus Taekwondo team!

3rd place, MISAA 2017-2018.

Eurocampus Swim Meet

 May 19, 2018  Saturday

HeroCampus Day

June 9, 2018 Saturday

ECA Coordinator’s Office – Christian Javier

E-mail: sportscoordinator@eurocampus.ph

Phone Numbers (02) 776-1000 (local 220)

Cellphone 0917-149-0842

 

CANTEEN MENU

 

German European School Manila

75 Swaziland Street

Better Living Subdivision

1711 Parañaque City, Philippines

GERMAN FLAG.png