von Katrin Parker | 19. Februar 2021
[English translation follows]
Nach 100 Vorschultagen sind wir 100 Tage schlauer und das musste gefeiert werden. Bis es so weit war, haben wir jeden Schultag gezählt und aufgeschrieben. Mit der Zeit fiel uns das Zählen immer leichter und wir haben einen ersten Einblick in das 100-Feld bekommen. Auch heute, zum Fest, kamen wir um das Zählen nicht herum. Für unsere Kette mussten wir 100 Fruit Loops auszählen und auffädeln und auch unser Snack war genau abgezählt. Zum Spaß haben wir uns überlegt, wie wir wohl mit 100 Jahren aussehen und ein Selbstporträt gemacht. Zum Abschluss gab es noch eine Geschichte, während wir unseren abgezählten Snack gegessen haben.
After 100 preschool days, we are 100 days smarter and that had to be celebrated. Until that time came, we counted and wrote down every school day. With time, counting became easier and easier and we got a first insight into the 100 field. Also today, for the celebration, we couldn't avoid counting. For our necklace, we had to count out and string 100 Fruit Loops, and our snack was also counted out exactly. For fun, we thought about what we would look like at 100 years old and made a self-portrait. Finally, we had a story while we ate our counted snack.