top of page

Wir bekommen Besuch!

von Marta Komicz | 26 March 2021


[English translation follows]


Schauen Sie sich das Bild an.


Nein, es sind keine Striche für Lehrkräfte, die mich in der letzten Zeit genervt haben. (Diese Liste befindet sich verschlüsselt in meinem Laptop. 😉)


Diese Tabelle zeigt mein Mastermind bei der Planung des Besuchs der Dep-Ed-Lehrkräfte.

28 Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer aus 9 öffentlichen Dep-Ed-Schulen aus Metro Manila werden uns eine Woche lang im April im Deutschunterricht in der Grundschule und Sekundarstufe des Internationalen Zweigs besuchen, um unseren DaF-Unterricht zu beobachten.


Ja, 28! Ganz schön viel, oder?


Diese Lehrkräfte werden vom Goethe-Institut Manila betreut und dort fortgebildet. Der Besuch wird online stattfinden, was sich sogar vorteilhaft auswirkt: Wir brauchen keinen zusätzlichen Platz, keine Stühle in Klassenzimmern und können alle einladen!

 

We will have visitors!


Look at the picture above.


No, these are any strikes for teachers that have annoyed me lately. (That list is encrypted in my laptop. 😉)


This table shows my masterplan for the visit of DepEd teachers. 28 German teachers from 9 public Dep-Ed schools in Metro Manila will visit us for one week in April in German classes in the primary and secondary of the international branch to observe our DaF classes.


Yes, 28! Quite a lot, right?


These teachers are supervised and trained by the Goethe-Institut Manila. The visit will take place online, which is even beneficial: we do not need any additional space or chairs in classrooms, and we can invite everyone!

bottom of page